Espanjan kieli, lv. 2011 - 2012
Yleistavoitteet
Turun yliopiston kielikeskuksen espanjan opetus on tarkoitettu kaikkien tiedekuntien opiskelijoille.
Alkeis- ja jatkokurssien tavoitteena on saavuttaa sujuva peruskielitaito espanjan kielestä ja espanjankielisen maailman kulttuurista, sekä ylläpitää ja syventää saavutettua kielitaitoa, jolla tulee toimeen arkielämän eri tilanteissa. Ylemmän tason kurssien tavoitteena on tarjota opiskelijalle tutkinnon suorittamiseksi tai ulkomailla opiskeluun vaadittava kielitaito sekä antaa työelämässä vaadittava kielitaito.
Kaikilla espanjan kursseilla tavoitteena on antaa opiskelijalle valmiudet kielenoppijana kehittymiseen kannustamalla opiskelijoita omien tavoitteiden asettamiseen sekä herättää kiinnostus aktiiviseen espanjan kielen ja espanjankielisen maailman kulttuurin oppimiseen myöhemminkin.
Espanjan kielen opetuksen tavoitteena on myös pyrkiä edistämään kansainvälisyyttä monin tavoin, kuten esimerkiksi oppimateriaalien valinnan kautta, espanjankielisten tuutoreiden avulla, innostamalla opiskelijoita osallistumaan kieli-iltoihin, tandem-kurssille tai lähtemään vaihto-opiskelijaksi Espanjaan.
Kurssitarjonta, tavoitteet ja sisällöt
Opiskelija voi saavuttaa peruskielitaidon alkeis- ja jatkokursseilla I-II noin kahdessa vuodessa. Nämä opinnot vastaavat peruskoulussa ja lukiossa saavutettua kielitaitoa. Peruskielitaidon hankkimisen jälkeen opiskelija voi syventää kielitaitoaan jatkokurssi III:lla ja muilla ylemmän tason kursseilla.
Espanjan opintoja voi suorittaa 36 op:n verran 3 - 4 vuoden aikana. Eurooppalaisen viitekehyksen kielitaitotasoilla mitattuna espanjan kielessä voi saavuttaa tason B2. Opiskelija voi osoittaa tutkintovaatimusten mukaisen vieraan kielen taidon joko tekstinymmärtämisen ja suullisen kielitaidon vapauttavalla kokeella tai suorittamalla hyväksytysti vastaavat kurssit.
Kontaktiopetuskurssit
- KIES0011 Espanjan kieli: Alkeiskurssi I, A1, 4 op
- KIES0012 Espanjan kieli: Alkeiskurssi II, A1, 4 op
- KIES0010 Espanjan kieli: Alkeiskurssi (Ryhmä C), A1, 5 op (kevätlukukausi)
- KIES0013 Espanjan kieli: Jatkokurssi I, A2, 4-5 op
- KIES0014 Espanjan kieli: Jatkokurssi II, A2, 4 op
- KIES0015 Espanjan kieli: Jatkokurssi III, B1, 4 op
- KIES0016 Espanjan kieli: Jatkokurssi IV, B1-B2, 4 op
- KIES0007 Espanjan kieli: Kielioppi, A1-B1, 2 op
- KIES0017 Espanjan kieli: Tekstipainotteinen kielenkäytön kurssi, B1-B2, 3 op
- KIES0004 Espanjan kieli: Suullinen taito, B1, 2 op
- KIES0018 Espanjan kieli: Suullinen kurssi Espanjan yhteiskunnasta ja kulttuurista, B1, 3 op
- KIEL9002 Kieli- ja kulttuuritandem, 2 op
Kurssikohtaiset opetusohjelmat 2011 - 2012 NettiOpsussa
Espanjan kielen opintopolku
(napsauta kuvaa, niin saat opintopolun suuremmaksi)
Espanjan kielen opintokokonaisuus
Opetusmenetelmät ja materiaalit
Espanjan alkeis- ja jatkokurssit voi suorittaa joko osallistumalla kontaktiopetukseen tai ohjatussa itseopiskelussa. Ohjattuun itseopiskeluun kuuluu mm. 3 - 4 tapaamista opettajan kanssa sekä tapaamisia espanjalaisten tuutoreiden kanssa. Eri oppimistyylit ja eri taidot (puheen ja tekstin ymmärtäminen ja tuottaminen) pyritään ottamaan huomioon käyttämällä monipuolisia opetusmenetelmiä (pari-, pienryhmä-, itsenäistä työskentelyä) ja panostamalla aktiivisen oppijan ja oppilaiden/opettajan väliseen vuorovaikutukseen. Opetus pyrkii olemaan oppijakeskeistä ja toiminnallista. Lisäksi opiskelijat tekevät kirjoitelmia ja pitävät esitelmiä.
Alkeis- ja jatkokursseilla käytetään oppimateriaalina valmiita aikuisopiskelijoille laadittuja oppikirjoja, joita täydennetään opettajan omalla materiaalilla. Tekstipainotteisella kielenkäytön kurssilla sekä suullisilla kursseilla käytetään opettajan laatimaa materiaalia ja eri lähteistä (esim. internet, lehdet) työstettyä ajankohtaista materiaalia. Melkein kaikilla espanjan kielen kursseilla on käytössä Moodle-oppimisalusta.
Eri oppimistyylit ja kielitaidon eri osa-alueet (puheen ja tekstin ymmärtäminen sekä tuottaminen) pyritään ottamaan huomioon käyttämällä monipuolisia opetusmenetelmiä, esimerkiksi pari-, pienryhmä-, itsenäistä työskentelyä ja panostamalla aktiiviseen opiskelijan ja opettajan väliseen vuorovaikutukseen. Opetus pyrkii olemaan oppijakeskeistä ja toiminnallista.
Arviointi ja palaute
Espanjan kursseilla opiskelijoiden edistymistä arvioidaan sekä kirjallisilla loppukokeilla, joissa käytetään arvosteluasteikkoa 0 - 5 että jatkuvan arvioinnin avulla, jossa otetaan huomioon kirjalliset ja suulliset tuotokset, säännöllinen läsnäolo ja aktiivisuus tunneilla. Kurssiarvosanoina käytetään arvosteluasteikkoa 0 - 5. Opiskelijat arvioivat myös omaa oppimistaan ja työpanostaan kurssiarviointilomakkeessa.
Tandem-opiskelu arvioidaan arvosanoilla hyväksytty / hylätty.
Opiskelijat osallistuvat opetuksen kehittämiseen antamalla sekä kirjallista että suullista palautetta kurssien aikana ja lopussa. Lisäksi opiskelijoilta kerätään systemaattisesti kurssipalautetta kielikeskuksen sähköisen palautejärjestelmän kautta. Palautteita hyödynnetään seuraavien kurssien suunnittelussa ja kehittämisessä sekä espanjan kielen kurssitarjonnan mahdollisessa muuttamisessa ja laajentamisessa.
Opettaja antaa yksilöllistä palautetta opiskelijan edistymisestä sekä suullisesti että kirjallisesti.